:34:02
Het is 'n geweldige kans voor jou
en het is iets heel anders voor ons.
:34:10
- Ja, we gaan?
- Ja, het is iets heel anders.
:34:20
We zijn aan iets anders toe.
:34:27
lk wou niet dat dit ons uit elkaar zou drijven.
:34:31
Dat is ook niet gebeurd.
:34:34
We hebben hier nooit afspraken over gemaakt
en dat hoeft ook niet. Het is voorbij.
:34:40
- Dat kan ik niet beloven.
- Als het ons maar niet in gevaar brengt.
:34:45
Of je muziek.
:34:48
Hou je echt zo veel van me?
:34:52
Je bent 't ritme van mijn hart.
:34:59
- Ze spelen jouw nummer. Dansen?
- Waarom niet.
:35:18
Zie je wel? Ware liefde.
:35:22
Dat 'ware' weet ik niet zo zeker.
Linda speelde dat geweldig.
:35:27
Toen ben ik echt van haar gaan houden.
:35:31
Linda, Cole...
even lachen als jullie verliefd zijn.
:35:35
Maakte dat de dingen niet erg ingewikkeld?
:35:38
- Welke dingen?
- Je andere relaties.
:35:41
Nee, waarom zou 't? Vogels doen het,
bijen doen het, zelfs opgeleide vliegen doen 't.
:35:49
Laten we verliefd worden.