:03:00
Préparez-vous à descendre.
Descendez.
:03:15
BANQUE DU COMMERCE
:03:24
- Puis-je vous aider ?
- Le directeur est là ?
:03:26
Derrière.
:03:28
Allez le chercher.
:03:40
- Oui ?
- Des soldats veulent vous voir.
:03:47
Madame...
:03:58
Vous êtes MacCready ?
:03:59
Oui.
Je suis Fred MacCready.
:04:01
Que puis-je faire pour vous ?
:04:03
Selon le caporal Smitherman,
vous avez un lieu sûr pour ça.
:04:06
Le caporal vous a-t-il donné
un message pour moi ?
:04:34
Regarde un peu.
:04:38
Qui est-ce ?
:04:40
J'en sais rien.
:04:53
Tout semble être en ordre.
:04:58
Désolé, mais vous connaissez
les problèmes de sécurité de nos jours.