:47:03
Il ne pourra pas monter à cheval
si ça empire.
:47:06
Bon. Tu as une suggestion ?
:47:09
C'est que...
:47:11
Il y a quelque chose qui cloche
dans cet endroit.
:47:15
Ce petit garçon avait
quelque chose de terrifiant.
:47:19
- Pourquoi ne pas partir maintenant ?
- Impossible de partir ce soir.
:47:24
On peut pas laisser Joseph ici.
Il a dû s'évanouir quelque part.
:47:31
Qu'est-ce que t'as fichu ?
:47:34
Tu as vu Joseph ?
:47:38
J'aurais juré l'avoir vu là-dedans.
:47:42
T'es sûr que c'était lui ?
:47:44
J'ai vu une tête et des épaules
bouger dans le champ...
:47:48
Et ensuite ?
:47:51
Et puis j'ai plus rien vu.
:47:55
Soit c'est lui,
soit c'est un gros animal.
:48:29
Notre Père qui êtes aux cieux...
:48:31
Mes parents dormaient dans ce lit.
:48:33
C'est là que ma mère était allongée
quand elle est morte de consomption.
:48:36
Quand je marche dans la vallée
de l'ombre de la mort,
:48:38
je ne crains aucun mal...
:48:47
Je devais le faire.
:48:53
J'ai mis les enfants là où personne
ne pourrait jamais les trouver.
:48:57
Personne.
:48:59
J'ai tenté de ramener ma femme,
mais ils m'ont piégé.