:03:00
Klaar om af te stijgen. Afstijgen.
:03:15
HANDELSBANK
:03:22
GELD
:03:23
- Kan ik u helpen?
- Is de directeur er?
:03:26
Hij is achter.
:03:28
Ga hem halen.
:03:40
Ja?
:03:41
Er is een soldaat die u wil spreken.
:03:47
Juffrouw.
:03:58
Bent u MacCready?
:03:59
Ja. Ik ben Fred MacCready.
Hoe kan ik u van dienst zijn, heren?
:04:03
Korporaal Smitherman zegt
dat u wel een plek hiervoor heeft.
:04:06
Heeft de korporaal u
een brief voor mij gegeven?
:04:34
Hé, kijk daar eens.
:04:38
Wie zijn dat nou weer?
:04:55
Alles lijkt in orde.
:04:58
Sorry. Ik moest het controleren,
maar u begrijpt dat we moeten oppassen.