:39:23
Joseph?
:39:45
Sett ham?
:39:47
Nei. Jeg syntes jeg hørte Dog i maisäkeren.
:39:49
Jeg gikk etter ham,
men jeg gikk meg visst vill der inne.
:39:54
Du kunne ikke funnet fram i dagslys...
:39:57
og slett ikke en uvaersnatt.
:39:58
- Nei visst.
- Joseph!
:40:03
Enten kommer han igjen, eller ikke.
Vi fär ha pistolene klare.
:40:14
Jeg mä ut pä det lille huset.
Jeg kommer snart.
:40:30
Vi skulle ikke gätt fra gullet igjen.
:40:32
Vi har vaert heldige sä langt.
Spesielt med de to i naerheten.
:40:36
Tror du de planlegger noe alvorlig?
:40:38
Ting er annerledes nä.
:40:41
Fra nä av...
:40:42
blir en av oss tre ved gullet hele tida,
uansett hva.
:40:47
I hvert fall til vi har funnet ut
hva som foregär.
:40:51
- Greit?
- Ja.
:40:52
Alreit.