:00:01
N-am spus cã nu te cred.
:00:03
Nu, ai spus cã a fost un cosmar.
Te-am auzit de prima oarã.
:00:06
- Lisuse, Annabelle!
- Rana lui Sam s-a infectat.
:00:10
Dacã starea lui se înrãutãteste,
n-o sã poatã cãlãri.
:00:14
Bine. Ai vreo sugestie?
:00:18
Ceva nu e în regulã cu casa asta.
:00:23
Bãiatul ãla de sus mi-a dat fiori.
:00:26
De ce nu plecãm acum?
:00:28
Nu putem pleca nicãieri în noaptea asta.
:00:32
Nu-I putem lãsa pe Joseph aici.
Poate cã a lesinat pe undeva.
:00:38
Ce-ai fãcut?
:00:42
Joseph a fost pe aici?
:00:46
Puteam sã jur cã l-am vãzut pe câmp.
:00:50
Sigur era el?
:00:52
Am vãzut un cap si niste umeri
printre rânduri, dar...
:00:55
Ce?
:00:59
Dar apoi n-am mai vãzut nimic.
:01:03
Ori era el, ori ceva destul de mare.
:01:36
Tatãl nostru care esti în Ceruri...
:01:39
Pãrintii mei dormeau în patul ãsta.
:01:41
Aici a murit mama de tuberculozã.
:01:55
Trebuia s-o fac.