1:09:00
Sam je mrtav, Todde.
1:09:05
Gde si bio?
1:09:08
Moramo otiæi to je dalje moguæe
od ove kuæe.
1:09:11
Ne odlazimo bez zlata.
1:09:13
- Zlato?
- Da.
1:09:16
Zlato.
Seæa se.
1:09:20
Ostavili smo te da ga èuva.
1:09:27
Dva protiv jednog, Todde.
Ne budi glup.
1:09:33
Znate da æu ga ubiti, gðice Annabelle.
Niste toliko brzi.
1:09:36
Moda.
Ali, brzo æe mu se pridruiti.
1:09:41
Trebao sam vas ostaviti
kad sam imao priliku.
1:09:43
Pazi se.
1:09:45
Jaem s tobom veæ dugo.
1:09:47
Spasio sam ti ivot nebrojeno
mnogo puta.
1:09:49
- To je jo uvek moj ivot.
- Spusti pitolj, Todde.
1:10:14
Nisi imao nita s tim?
1:10:19
To zlato vie nita ne znaèi.
1:10:23
Nema ga vie.
1:10:26
Ne.
1:10:28
Ako pronaðemo Josepha i Clydea,
pronaæi æemo i zlato.
1:10:37
- Èujete li to?
- ta?
1:10:43
Prestalo je.
1:10:46
Todde.
1:10:48
Zaboravi Josepha i Clydea.
Tvoj brat je mrtav.
1:10:53
Uzmimo konje i otiðimo odavde odmah.