:05:02
we"d never even ended up here.
:05:04
Are we nearly there?
:05:05
Yes, we"re nearly there,
as I said.
:05:07
It"ll be half an hour,
we"ll be at the hotel.
:05:08
- You can get out
and stretch your legs.
:05:09
- It"s botched.
- What?
:05:10
- It"s botched.
- Shit.
:05:13
Jeez, that brake.
:05:15
That wasn"t working very well.
:05:16
God, this old car.
:05:27
An old bang-ner.
:05:29
How to say it?
Banger?
:05:30
- Banger.
- Banger, yeah.
:05:32
The new ones were contraband.
:05:34
You mean, like my car.
:05:36
Yes, actually,
that"s exactly what I mean.
:05:38
Bangers are lovely.
Got lots of character.
:05:41
Like yours?
:05:42
Exactly.
:05:43
It"s a sign of good taste.
:05:54
Open the glove compartment.
:05:55
What am I looking for?
:05:57
A little blue box.
:06:03
That"s the one.
:06:06
Is this for me?
:06:07
Lt"s for you.
Go on, open it.
:06:11
Oh, my God.
Martin, this is beautiful.
:06:14
Well, go on.
Put it on.
:06:17
L"d say it was expensive.
Was it?
:06:18
Yes, it was expensive.
:06:27
Let"s have a look.
:06:28
I love it.
:06:29
You look beautiful.
:06:31
Ok, come here.
:06:34
- Jesus Christ!
- Oh, my God!
:06:43
Oh, gross.
:06:47
Oh, god.
Oh, Martin.