1:21:02
Ei Gibby, aqui é o Luke,
aonde você está cara?
1:21:07
Olhe, aconteceu uns troços muito sérios, ok?
Temos que nos falar o mais rapido possível.
1:21:12
Liga pro meu celular depois
1:21:19
O Gibby está...
1:21:23
- ele está morto.
- O quê?!
1:21:26
- Lamento.
- Deixa eu tentar adivinhar.
1:21:30
Congelado!
1:21:32
Sim.
1:21:34
Eles abriram caminho
pela garganta do Roger
1:21:39
Espalham-se como uma
maldita epidemia.
1:21:43
Quero ajudar.
1:21:47
Antes tarde do que nunca.
1:21:55
Obrigado, Melannie.
1:22:21
Isto é demais.
1:22:24
Viemos de muito longe,
1:22:27
e nos deparamos com desafios que
puseram à prova cada uma de nós.
1:22:31
Mas hoje, é a noite do renascimento
de um prometido "novo amanhã".
1:22:37
Um jantar de feriado, que nós
iremos sempre nos lembrar.
1:22:42
Com os nossos novos
amigos de terras distantes
1:22:49
Levantem os copos gente...
1:22:52
- Feliz Natal!
- À nossa.