:18:06
Hello, Katherine. Good to see you.
I didn't know you were dropping by.
:18:10
- You asked me to come over.
- Did I?
:18:15
Are you reading the dictionary?
:18:19
You caught me. I like to break
a mental sweat too. Grab a chair.
:18:23
So, I trust everything's going swimmingly
with our acquisition of Average Joe's?
:18:29
So far, yeah. There's a lot to do over there,
so I should probably get back.
:18:34
- That is a really interesting painting.
- Thank you.
:18:37
Yeah, that's me, taking the bull by the horns.
It's how I handle my business.
:18:43
It's a metaphor.
:18:45
- I get it.
- But that actually happened, though.
:18:49
Anyway, we're a pretty tight-knit tribe here,
but there's always room for one more squaw.
:18:54
So, please, whatever you do,
don't think of me as your boss.
:18:58
- I don't.
- I don't want to get into a formal thing.
:19:01
I'm White, you know.
:19:03
W-h-i-t.
:19:06
E.
:19:08
Thanks, Mr Goodman,
but I'm contracted by the bank.
:19:11
They just assigned me to your account.
:19:13
Right, well. You work for the bank. Bank
works for me so, ipso fact, I'm your boss.
:19:19
Point is, I would love to see your pretty
little bone structure around here some more.
:19:25
There's no reason we need to be shackled
:19:27
by the strictures of
the employee-employer relationship.
:19:31
Unless you're into that sort of thing.
:19:33
In which case,
I got some shackles in the back.
:19:36
I'm just kidding.
But seriously, I've got 'em.
:19:40
I'm just doing my job, Mr Goodman.
:19:43
In fact, I actually prefer it over there.
:19:48
Really? You like it with those freaks
over there in Loser-Town?
:19:52
They're not freaks.
They're people, just like you and me.
:19:56
People?
:19:58
"People, just like you and me."
Oh, man.