:53:02
Van onderen. La Fleur haalt hem neer.
Dat was het dan, mensen.
:53:06
Average Joe's zaagt zelf wat bomen om
en gaan door naar de kwartfinale.
:53:12
Globo Gym hoopt de Kamikazes
te bombarderen.
:53:15
Ik snap niet dat ze in luiers kunnen
spelen, Cotton. Ik kon het nooit.
:53:19
Kiekeboe.
:53:20
White Goodman gebruikt zijn bekende
kiekeboe aanval,
:53:23
en laat Toyota Oshinawa zien wie de baas is.
:53:28
Zou 'ie dat morgen nog voelen?
Recht op zijn snavel.
:53:31
Een hevige aanval van Globo Gym en
hun dwergleider, White Goodman.
:53:36
Het ligt aan zijn haar. Het is prachtig.
:53:39
Zo veerkrachtig en mooi. Dat zie
je niet vaak meer.
:53:45
Globo Gym zegt ' Dank je wel, Mr. Roboto'
en zweeft de halve finale in.
:53:53
Skillz That Killz, klaar?
Average Joe's, klaar? Trefbal.
:53:56
Average Joe's is vastbesloten om de vloer
aan te vegen met Skillz That Killz,
:54:00
de vijfvoudig stadskampioenen.
:54:02
Skillz lijkt meer geïnteresseerd in
dansen dan trefballen.
:54:07
Ze kunnen beter gaan spelen,
voordat ze eraan gaan.
:54:10
Zeker weten, maatje. Mooie vangst.
La Fleur draait en schiet.
:54:16
Winnaar. Average Joe's.
:54:19
En Average Joe's, niet afgeleid door alle
glimmers, gaat door naar de halve finale.
:54:26
Globo Gym maakt gehakt van de
Las Vegas Politie.
:54:30
Dat zal pijn doen.
:54:34
In de roos.
:54:36
Winnaar. Globo Gym.
:54:38
Globo Gym vermorzelt de Las Vegas Politie
en gaat door naar de finale.
:54:48
De Flying Cougars zitten
Average Joe's op de huid.
:54:52
Het ziet er niet goed uit. De winnaar
komt uit tegen Globo Gym in de finale.
:54:57
Recht in de ballen.
:54:59
Dat wordt pijn lijden, jongen.