:39:01
Vi har en jobb å gjøre.
:39:07
Når vi har banket pizzadeigen flat,
legger vi på sausen.
:39:11
Jeg får vann i munnen.
:39:13
Legg en stor rød klatt i midten,
:39:16
og skyv den mot kantene.
:39:19
Sir, du må se på...
:39:21
Nei. Hva...
:39:26
Hva harjeg sagt om å banke?
:39:28
- Bank alltid på.
- Unnskyld, sir.
:39:30
Hva er så viktig at du må avbryte
min private refleksjonsstund?
:39:36
Disse.
:39:42
- De blir bedre.
- Jeg ser det, Me'Shell.
:39:46
Jeg er lei av leke.
Det er slutt på dansen.
:39:51
Hva med jenta? Hun kan skyte.
:39:53
Jeg må bare sjekk opp Kate
litt raskere enn jeg tenkte.
:39:57
Ikke vær redd,
:39:59
ingen kan motstå
White når han tar på seg lakkskoene.
:40:25
- Hvem er det?
- White.
:40:29
Overraskelse.
:40:34
Hva gjør du her?
:40:37
- Hvordan vet du hvorjeg bor?
- Informasjonsloven.
:40:41
Hippiene gjorde noe godt.
Bare tuller. Men ikke helt.
:40:45
Jeg har gode nyheter. Sett deg.
:40:51
- Hva er det?
- Du er sparket.
:40:53
- Hva?
- Du har sparken.
:40:55
Jeg sa til banken at du stjal og drakk.
De trodde det.
:40:59
De ga oppdraget til
en annen kontorrotte.