:39:04
Could you... Do you mind moving?
Try moving.
:39:28
It works.
:39:30
We had to make this heavy enough so that
it can only move where the ground's level.
:39:36
And the ground is level in town.
:39:45
May I go now?
:39:52
I have to figure out
how I'm going to get into my house.
:39:57
Or is that part of the punishment,
having to sleep outdoors?
:40:01
No, no no Grace.
:40:04
Don't think of this as punishment.
Not at all!
:40:09
Bill, he made the chain long enough
so that you can sleep in your bed.
:40:24
Grace, six o'clock.
:40:29
Yes, Mrs. Henson.
:40:59
I couldn't run the risk of Dad turning me down.