:51:03
Should I start calling you Mum?
-How about a tour?
:51:17
That nearly went wrong, with your dad.
-Hey, my hat.
:51:22
He can't stand it. This big house.
-The fact that you've got more money.
:51:30
Loser. Keeps going on about
how it's criminal money.
:51:36
Why don't we quit?
-Bake a space cake next time.
:51:44
I want to quit.
:51:48
We can't.
-Why not? We've got enough.
:51:54
I'll sell it when it's legalised.
-What if it never is?
:51:59
It will be.
-Really? When?
:52:04
I want to keep this. This happy Klaas,
the house, these people.
:52:12
I don't want you to get killed.
-Don't be silly.
:52:21
OK. A few more million, and I'll quit.
:52:26
I promise.
:52:44
Next time you feel like a bike ride,
bring some bodyguards. You fool.
:52:50
Piet wants out. He wants his share.
100 thousand. I agreed.
:52:57
We'll meet at his place.