:10:03
Tell me about your parents.
:10:06
Mom was a village teacher,
a committed atheist...
:10:09
-...and my dad was a gendarme.
-A gendarme?!
:10:15
-I was arrested by the gendarmes!
-They were just doing their jobs.
:10:19
-You were a Communist and...
-Me? A Communist?!
:10:22
I joined the Party when
I joined the Partisans,
:10:25
forced by the gendarmes!
:10:28
Is he still alive?
:10:32
No, he's not.
:10:34
After Yugoslavia's capitulation,
:10:38
the farmers came to us,
our neighbors,
:10:41
and beat him to death
before our very eyes.
:10:51
OK, tell me how your mother
came to marry a gendarme.
:10:57
She was a village teacher. Who
else could a village teacher marry.
:11:02
She wasn't a looker either.
:11:06
Men are so ignorant!
What kind of a question is that?
:11:12
-You understand nothing.
-I guess not.
:11:43
What do you see from the balcony?
:11:46
Darkness...
:11:55
We're surrounded by darkness.
:11:59
Spring, 1 945