Duga mracna noc
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
My God, what have we
gotten ourselves into?

:26:03
You got yourself into the "winning" side,
and I'm on a death march.

:26:06
-Fuck, such is my luck.
-There are no winners in war.

:26:10
-I don't have a gun pointed at you, do I?
-I'd blow your stupid head off, you hear?

:26:16
Shut up!
:26:21
Listen, Mata...
:26:24
I'm going to find you a doctor
to take care of that hand.

:26:29
It's already taken care of.
:26:32
I got rid of it along the way,
:26:36
but I'm still carrying
around my tamburitza.

:27:17
-A personal debt, huh?
-Something like that.

:27:20
That's how I like it.
:27:24
We should all do it personally.
:27:27
You know what they say,
an eye for an eye, a tooth for a tooth

:27:31
all the way down to the balls!
:27:34
-Comrade Captain, thank you!
-You're welcome.

:27:40
We're doing the work here...
:27:45
Good luck!

prev.
next.