:37:02
Our house is spared
and everyone sees that.
:37:07
They know Iva's Partisanship
is protecting us.
:37:11
-That's not Iva's fault.
-I know it's not.
:37:17
You have a son to be proud of, and
I'm forced to be ashamed of him.
:37:23
Come right in, Comrade Iva!
:37:25
You don't have to wait!
:37:26
Comrade Spanish always says,
"If it's Comrade Iva...
:37:29
-...show him in right away"!
-And then I also add...
:37:32
"Open the window,
Iva doesn't smoke."
:37:35
-How are you, Spanish?
-Fine, fine.
:37:37
I could hardly wait to see you,
:37:40
though, if you came more often,
I'd get pneumonia!
:37:46
Take a seat.
:37:48
We got some coffee from
the diplomatic commissary.
:37:52
Should I make some?
:37:54
Of course!
:38:05
You're neglecting me,
you don't come by.
:38:08
I miss you, my old Comrade.
:38:11
I wade through a bunch
of shit here, listen to reports
:38:16
on what the reactionaries are doing,
the priests,
:38:19
the intelligentsia,
how the peasants are complaining...
:38:24
What a fucked up life.
:38:26
At least you have
Vera and your son.
:38:29
I go home to a dark
apartment every night.
:38:34
Sure, my life is a bed of roses...
:38:38
Roses are out of season,
and they have thorns!
:38:45
Listen, the war is over, and
you're the only one still fighting.
:38:50
-You don't know when to quit.
-This isn't really what I was fighting for.
:38:54
You weren't fighting alone,
that's the problem.
:38:57
No one could have won the war
alone. Except Tito and the Party!