:54:04
Sit, eat and shut up!
:54:09
And keep your mouth shut!
:54:16
You're looking at all this
a bit too subjectively.
:54:20
I understand, it's hard for
you, you lost our father,
:54:23
but it would be hard on me
if anything happened to you.
:54:27
Don't forget
you have a small child.
:54:31
Can't you do anything
but threaten people?
:54:34
Who's threatening you, man?
You were my hero!
:54:39
But there are also greater ones.
Can any of us measure up to Tito?
:54:44
Everything we do, everything,
it was all his idea.
:54:48
We live and create based on
what he's taught us.
:54:51
-You're right about that.
-And Tito's not crazy, that's for sure!
:54:55
No! I don't think Tito's crazy at all.
God forbid.
:54:59
He's just a corrupt egocentric.
And a swindler.
:55:08
Why, you are
a hardcore bandit!
:55:13
A hardcore enemy!
:55:16
Because my mom buried
by dad with a priest?
:55:20
I'd tolerate it considering
your father's suicide.
:55:24
Or because I repaid a debt
to the man who saved me...
:55:28
-... from a fascist camp.
-I'd forgive that,
:55:31
though he was an Ustasha and
most likely a war criminal.
:55:36
-Do have any proof of that?
-You interrogate me?!
:55:42
Who's the one
who fucked up here?
:55:47
No, Spanish. I'm just
trying to talk to you.
:55:52
I'm not defending myself,
I've no reason to!
:55:55
You have no reason?
:55:58
You have no reason,
God damn you?!