:02:01
Господина е Херардо, който
създаде бизнеса им.
:02:05
Не зная каква
точно е връзката им.
:02:07
Винаги се каня да я попитам, но...
:02:09
Не знам, за момента,
и така сме си добре.
:02:14
Йосеф е част от базара,
въпреки, че няма щанд.
:02:17
Има офис на първия етаж
с гледка към синагогата.
:02:20
Не си прав, Манукиян! Слушай ме,
ти взимаш цялата улица
:02:23
Това е брат ми Йосеф.
За последните 10 години
:02:25
се отдаде на внос на всякакви
видове приспособления.
:02:30
Но сега с това ниско песо,
този бизнес е мъртъв,
:02:33
и той търси да се
пренасочи към друго нещо.
:02:35
Казва, че трябва да се върнем "назад към
Природата" но не зная какво има предвид.
:02:40
Рамон не може да мине!
Рамон!
:02:42
Там също е и Рамон,
:02:44
които може да изглежда като
някои товарач,
:02:46
но всъщност той е неговия консултант,
неговата дясна ръка.
:02:50
Той е почти част от семейството.
:02:52
...с пружинки, приятни са, симпатични.
:02:55
Ще продадеш с тонове.
:02:57
Ще ти изпратя камиона пълен.
С 1500, утре... Чао.
:03:02
Йосеф искаше да стане равин,
но достигна само до търговец.
:03:06
Той е добър брат.
:03:09
Това е локала на моя приятел
Мителман от галерията.
:03:12
Седналата до палмите от Акапулко
е Фани, неговата секретарка.
:03:16
Той иска да я замени с някоя по-млада,
но се чувства отговорен.
:03:19
Мителман иска да изглежда
на пътническа агенция,
:03:21
но всички знаем, че всъщност
това е финансова къща.
:03:25
Неговите клиенти произхождат
от другите търговски центрове.
:03:26
Ако имате пари да
изпратите в чужбина,
:03:28
или да инвестирате...
:03:31
Мителман ще бъде
финансов посредник.
:03:34
Ще го имаш до уикенда.
:03:36
Не възразяваш ако е
на дребни банкноти, нали?
:03:40
След това е книжарницата
на Освалдо.
:03:42
Той е това, на което прилича: нищо.
:03:45
Той е невидим.
:03:48
Той е там над 20 години,
:03:50
но едвам го забелязваме.
:03:54
За мен този бар е
част от историята.
:03:56
Едно време баща ми, Елиас,
си поръча сандвич с майонеза.