1:15:02
Мога ли да ви помогна?
Кафе, сандвич?
1:15:12
Салигани иска да те види.
Стария?
1:15:16
Да, иска да говори с теб.
1:15:19
Тръгвам.
Ще отварям.
1:15:27
Не беше ли баща ти?
Да, понякога.
1:15:34
Слушай... прекарах часове
опитвайки да оправя това нещо.
1:15:39
Прекарах часове
опитвайки да оправя това нещо.
1:15:42
Оправям ги 20 години.
1:15:44
Но не мога да оправя този.
Кой ти донесе този боклук?
1:15:46
Не е боклук, а е антика.
Добре направен.
1:15:49
Не е виновна машината, а аз.
1:15:51
Това ми напомня на едно нещо,
което се случи
1:15:56
преди 25 години.
Един ден странен човек влезе.
1:16:02
Имаше 30 радиа за оправяне. Тези малки
швейцарски радиа с кожено покритие.
1:16:06
Започна да носи 30 на седмица,
същият модел,
1:16:09
но с различни проблеми. Успявах
да оправя всеки един за няколко минути.
1:16:13
Не разбирам...
Аз също не разбирах.
1:16:17
Плащаше в аванс,
30 радиа на седмица.
1:16:21
Децата ми бяха все още бебета.
Но един ден последното радио,
1:16:24
не можах да го оправя.
Прекарах целият ден опитвайки се,
1:16:30
но аз не можех да оправя проклетото нещо.
Исках да го метна и да го счупя.
1:16:35
Отидох в банята за да си измия лицето.
Когато се върнах, кой да видя?
1:16:40
Баща ти слушаше радиото.
Аз казах: "Какво правиш?"
1:16:45
"Минавах, вратата беше отворена,
кой знае, могат да те оберат?"
1:16:50
Слушаше радиото!
Същото дето не работеше!
1:16:56
На следващия ден и 30-те
радиа бяха оправени! Невероятно.