El Abrazo partido
prev.
play.
mark.
next.

:28:03
That's a kind of spray to kill pain.
:28:08
That's the precise moment
when they cut.

:28:16
Looks like l'm laughing,
but l'm crying.

:28:23
My mother,
going through with the ritual.

:28:33
That's Grandpa.
:28:37
That's Joseph.
:28:41
That's him!My dad, Elias.
:28:43
l don't know why he rushed by.
:28:47
Guess he was in a hurry to leave.
:28:53
Why are you all dolled up, Mom?
:29:00
Weren't you going out with Mitelman?
:29:03
Yes, but l thought you were going out,
:29:05
so l stayed.
:29:08
l'd better go.
:29:10
Come in.
lt's your house, Mom.

:29:13
l won't disturb you.
:29:16
Hi, there!
:29:19
Ariel.
Yes, my son.

:29:21
This is Marcos.
That's me.

:29:24
Anyway, l...
:29:26
l'll leave my things.
:29:30
Let me have that...
:29:35
Come on in.
:29:36
Thanks.
So you're Ariel.

:29:41
Yes, and you're Marcos.
:29:44
Nice apartment.
:29:47
Very nice.
You study architecture, right?

:29:51
l used to. Yes...
:29:53
But l didn't do this.
:29:56
Very well decorated, fine furniture.

prev.
next.