El Abrazo partido
prev.
play.
mark.
next.

1:30:09
Saligani wants to see you.
The old guy?

1:30:14
Yes, he wants to talk to you.
1:30:18
l'm leaving.
l'm going to open up.

1:30:27
ls he your dad?
Yes, sometimes.

1:30:36
Listen...l've spent hours trying
to fix this thing.

1:30:41
l've spent hours trying
to fix this thing.

1:30:45
l've fixed them for over 20 years.But l
can't fix this one. Who brought you this junk?

1:30:50
lt's not junk, it's an antique.
Well worth fixing.

1:30:54
lt's not the machine's fault,
it's mine.

1:30:57
Which reminds me
of something that happened

1:31:03
about 25 years ago.
One day a strange guy came in.

1:31:09
He had 30 radios to fix. Those little
Swiss radios with a leather cover.

1:31:14
He started bringing 30 a week,
the same model,

1:31:18
but with different problems.
l managed to fix each one in a few minutes.

1:31:23
l don't get it...
l didn't, either.

1:31:28
He always paid in advance,
30 radios a week.

1:31:33
My kids were just babies.
But one day the last radio,

1:31:36
l couldn't fix it.
l spent the whole day trying,

1:31:43
but l couldn't fix the damn thing.
l wanted to smash it.

1:31:49
l went to the bathroom to wash my face.
When l came back, who do l see?

1:31:54
Your father was listening to the radio.
l said: ''What are you doing?''


prev.
next.