:23:01
Принце, добър ли сте в спринта?
- Не особено. Защо?
:23:06
След него!
:23:29
Принц Омая!
- Моля ви, казвайте ми Омая.
:23:33
Съжалявам, това са рисковете
на професията. Ако позволите!
:23:37
Не, благодаря.
Нямам намерение да ви ухажвам.
:23:43
Не мога да повлияя на решението ви.
Е, ако не реша да ви обезглавя,
:23:48
но това е прекалено.
:23:50
Следвайте навиците си, заграбете
земите ми и почернете живота ми.
:23:55
А сега ме извинете.
- Чакай, върни се!
:24:03
Как ти е името?
- Ела от Фрел.
:24:08
Ти си първата девойка,
която не припадна при вида ми.
:24:14
На всичкото отгоре
и добро съм ти сторила.
:24:20
Не съм заграбвал земи,
нито съм съсипвал живота на хората.
:24:24
И аз искам мир в кралството ни.
:24:27
Значи имаш други планове
за заграбване, като станеш крал?
:24:31
Може да се каже. Но няма да ги
разкрия пред своя поданица.
:24:37
Така си и знаех. Интересуват те
единствено момичетата и турнирите.
:24:42
Никога не ми е харесвало
да ме преследват.
:24:47
За мен е новост
някой да ме ненавижда открито.
:24:51
Открито? Толкова се стараех
да го прикрия.
:24:58
Къде ми е чантата?
- Не мърдай, аз ще я донеса.