:47:02
Ела с нас.
:47:12
Пътуваш с елф, а?
Приятелят ти бе твърде ангажиран?
:47:17
Нямам приятел.
:47:23
А вашата приятелка
не скучае ли сама?
:47:26
Нямам...
:47:28
Само една приятелка.
:47:34
Шегувам се.
:47:36
Не вярвай на писанията
в "Тийнейджъри на Средновековието".
:47:40
Ако обичате!
:47:42
Принц Омая?
Разрешете да доложа.
:47:45
Истинско съвпадение,
но се бях запътил към двореца,
:47:50
за да обсъдим възможните
професионални изяви на клиента ми...
:47:56
Сланън иска разрешение от кралството
да стане адвокат.
:48:00
Адвокат?
:48:03
По времето на баща ви,
нямаше подобни ограничения.
:48:06
Аз лично не съм запознат
с този въпрос.
:48:09
Бих ви посъветвал
да го обсъдите с чичо ми.
:48:12
Ако аргументите ви са разумни,
ще се вслуша.
:48:16
Благодаря за... съвета.
:48:26
Какво има?
- Вие ще станете крал,
:48:30
можете да промените света,
но вас дори не ви е грижа.
:48:35
Не съм искал да ставам крал.
Нямах думата.
:48:39
Благодарение на чичо ви,
много други нямат думата.
:48:43
Принудата е ужасно бреме.
:48:46
Повярвайте на човек,
комуто това е познато до болка.
:48:50
Ела!