:20:01
Selvfølgelig. Det skal jeg nok sørge for.
:20:04
- Hvor har du været?
- Åh.
:20:06
- Jeg mødte prinsen.
- Mødte du prinsen?
:20:09
Jeg vil ikke snakke om det.
Olive og Hattie var der.
:20:12
Hattie. Hvorfor gør du altid
det Hattie siger du skal gøre?
:20:14
- Det gør jeg ikke.
- Jo, du gør.
:20:16
- nej, jeg gør ej.
- Sig sandheden.
:20:19
Åh, Det er det jeg gør.
:20:20
Olive, har du bemærket
noget underligt ved Ella?
:20:24
Nej, ikke rigtig.
:20:27
Har du bemærket at det er mørkt om natten,
og lysere når solen står op?
:20:32
- Er det Ella's skyld?
- Glem det.
:20:35
- Du har opført dig underligt, selv for dig at være.
- Hvad mener du?
:20:38
- Oh... Hun må ikke se mig.
- Det er det jeg mener.
:20:41
Aha.
:20:43
- Areida, nej!
- Ella, kom her.
:20:47
Jeg er nødt til at gå nu.
:20:53
- Hvad?
- Du skal gøre mig en lille tjeneste.
:20:57
Tag den.
:21:01
Sejt! Lad mig prøve! Tag den.
:21:05
Og denne portionsflaske.
:21:08
OK! OK, det er nok.
:21:10
Det tror jeg, at jeg afgører, Ella.
Vi mangler en ting til.
:21:16
Tag disse.
:21:21
- Jeg beder dig, få mig ikke til det.
- Tjo, siden du be'r så pænt...
:21:26
Nej. Tag dem. Tag dem!
:21:32
Løb!
:21:34
Stop den pige!
:21:37
Køb en egernsandwich.
Køb dem mens de er varme.
:21:40
Her. Behold resten.
:21:43
Undskyld mig.
:21:50
Undskyld mig. Skal igennem.
:21:52
Prøv vores nye parfume.
:21:56
Tak.