:59:02
Ik ben bang dat ze het hoofd
van onze prins vult...
:59:05
...met gevaarlijke, nieuwe gedachten.
:59:10
Dit is de laatste volkstelling. Namen zijn
gesorteerd op locatie en daarna op soort.
:59:15
Succes.
- Dank u.
:59:17
Sorry, dat ik niet meer kan doen,
maar ik heb geen volkstelling.
:59:20
Ik bedoel, kijk hoe groot dat ding is.
Ik heb wel een restaurantgids.
:59:25
Lucinda, Ik hoop datje hier bent.
:59:37
Ella heeft interessante opvattingen over
het koninkrijk, oom. Je moet ze eens horen.
:59:42
Ik kan niet wachten.
:59:44
De werkcondities van de reuzen,
bijvoorbeeld. Ze zijn ongelofelijk.
:59:48
Gelukkig heb ik met ze gepraat en ze
staan open voor onderhandelingen.
:59:52
De enige onderhandelingen tussen mij en de
reuzen, betreffen onze groentebestellingen.
1:00:00
Da's een goede, Sire.
1:00:02
Dit is geen grap, oom Edgar.
1:00:12
We praten er na je kroning over, goed?
1:00:14
Goed, maar we zullen praten.
1:00:18
Natuurlijk.
1:00:24
Ik ga haar ten huwelijk vragen.
1:00:31
Wie? Deze Ella van Frell?
1:00:36
Ja. Vanavond, op het bal.
1:00:40
Op dezelfde tijd en dezelfde plaats, waar
mijn vader mijn moeder ten huwelijk vroeg.
1:00:44
Laat me met rust! Weetje niet wie ik ben?
- Kom mee.
1:00:48
Wat nu weer?
- Laat me los! Laat me los!
1:00:53
Dus, Ella van Frell is je zus.
1:00:58
Stiefzuster, eigenlijk.
- Echt?