:20:01
Oczywiście. Dopilnuje tego.
:20:04
- Gdzie byłaś?
- Och.
:20:06
- Spotkałam księcia.
- Spotkałaś księcia?
:20:09
Nie chce o tym rozmawiać.
Olive i Hattie tam były.
:20:12
Hattie. Dlaczego zawsze robisz to
co każe ci Hattie?
:20:14
- Wcale, że nie.
- A właśnie, że tak.
:20:16
- Nie.
- Powiedz prawdę.
:20:19
Och, w porządku. Robię.
:20:20
Olive, czy zauważyłaś coś dziwnego u Elli?
:20:24
Nie, raczej nie.
:20:27
A zauważyłaś, że robi się ciemniej nocą, a jaśniej kiedy wyjdzie słońce?
:20:32
- To przez Elle?
- Nie ważne.
:20:35
- Zachowujesz się ostatnio naprawdę dziwacznie,
nawet jak na ciebie.
- Co masz na myśli?
:20:38
- Och... Nie pozwól jej mnie zobaczyć.
- O to mi właśnie chodzi.
:20:41
Aha.
:20:43
- Areida, nie!
- Ella, chodź no tu.
:20:47
Muszę iść.
:20:53
- Co?
- Chcę cię prosić o małą przysługę.
:20:57
Weź to.
:21:01
Fajne! Daj mi spróbować! Weź to.
:21:05
I tą butelkę na mikstury.
:21:08
Dobra! Dobra, wystarczy.
:21:10
Myślę, że to do mnie należy ta decyzja, Ella.
Potrzebujemy jeszcze jednej rzeczy.
:21:16
Weź je.
:21:21
- Proszę, nie każ mi tego robić.
- Cóż, skoro mnie prosisz...
:21:26
Nie. Bierz je. Bierz je!
:21:32
Biegnij!
:21:34
Zatrzymajcie tą dziewczynę!
:21:37
Kup kanapkę z wiewiórką.
Kup póki gorąca.
:21:40
Proszę. Zatrzymaj resztę.
:21:43
Przepraszam.
:21:50
Przepraszam. Przechodzę.
:21:52
Wypróbuj nasze nowe perfumy.
:21:56
Dzięki.