:09:12
Какво стана с момчето?
:09:14
Запазило самообладание и приземило
балона няколко мили по-нататък.
:09:18
О, не.
- О, Боже!
:09:22
Значи доктора загина нахалост.
:09:24
Това е ужасно.
:09:28
Няма никакъв смисъл, нали?
:09:31
Ти се опита.
Направи каквото можа.
:09:34
Толкова си смел.
Не е ли смел?
:09:36
Аз щях да почна
сам да си говоря.
:09:39
Аз си говоря сам.
:09:42
Сигурно...
щях да започна да крещя.
:09:47
Да тичам наоколо, кършейки пръсти
и да си изкълча глезена.
:09:55
Е, да...
:10:07
Но аз пуснах въжето.
Пуснах го.
:10:09
Но ако не беше...
- Да, но го пуснах.
:10:11
Ако не беше, сега нямаше да си тук.
- Пуснах го.
:10:14
Да, но ако не бях пуснал...
:10:19
Ако никой от нас
не се беше пуснал...
:10:22
можехме да свалим балона.
:10:32
Съжалявам.
:10:35
Растат и зъби.
:10:40
Виж. Полетял си във въздуха.
:10:43
Действително си полетял.
:10:47
Било е опит за въздушно спасяване.
:10:50
Все едно си влязъл в единоборство
с боговете и си оживял.
:10:53
В сравнение с повечето хора
ти си един шибан екшън герой.
:10:57
Вятъра беше виновен.
:10:58
Беше заради вятъра.