1:06:01
fortæller ikke din smarte nabo noget.
1:06:04
Lad mig gøre det helt klart:
Jeg vil ha 50.000...
1:06:08
ellers fortæller jeg din ven,
at du slog hans hest ihjel.
1:06:30
Debbie? Deb, jeg er hjemme.
1:06:32
Min elskede, jeg har fået en fedtsugning.
1:06:35
Kan du se det? Kan du?
Ser jeg godt ud?
1:06:39
Dr. Weitzman skulle efter sigende være et geni
og det gjorde ikke engang særlig ondt.
1:06:43
Og det er ikke det hele.
Kom, jeg er så spændt.
1:06:48
Her er en lille gave jeg har købt til os to.
1:06:50
en lille 'lige over' gave.
1:06:54
- Min dejlige 'internationale forretningsmand'.
- Debbie.
1:06:57
- Lad os gøre det på vaskemaskinen.
- Hvor er ungerne?!
1:06:59
Hos min mor, det er bare os to her.
1:07:01
Kom og læg dig i det varme tøj.
Det er friskt fra tørretumbleren.
1:07:06
Jeg skal nok lægge mig efter,
at jeg har fortalt dig noget vigtig.
1:07:09
Jeg blev fuld og dræbte Corky ved en fejltagelse.
Jeg begravde ham der hvor poolen skulle være.
1:07:13
Ham pool gutten,
han er rent faktisk en bums jeg mødte på en bar.
1:07:16
Nick? Hvor forsvinder det hen?
1:07:18
Hvad?
Lortet.
1:07:20
- Hvad forsvinder lortet hen?
- Op.
1:07:21
Op er ikke godt nok.
Du bliver nødt til at finde på noget bedre end op.
1:07:24
- Op... og ud.
- Hvor ud?!
1:07:27
Op og ud. Ud. Op og ud.
1:07:29
- Op og ud?
- Op og ud.
1:07:31
Bumsen vil have 50.000 dollars
ellers sladrer han til Nick.
1:07:33
- Så får vi ikke chancen for at blive rige.
1:07:36
Åh Gud.
1:07:38
Ok!
1:07:40
Betal bumsen.
1:07:42
- Betal bumsen nu.
- Betal bumsen?!
1:07:44
- Skat, jeg elsker dig.
- Elsker også dig.
1:07:47
- Farvel.
- Åhh!
1:07:48
Hvad er der?
1:07:49
Du ved ikke hvordan han er.
Han er ikke ligesom andre, han er...
1:07:52
Hvad hvis jeg betaler ham
og han så vil have mere?
1:07:55
Så giver vi ham mere.
1:07:57
Hvad hvis han igen vil have mere?!
1:07:59
Vi giver ham flere penge, fordi vi
vil have nok penge at give af.