1:30:02
Ευχαριστώ.
1:30:04
Κυρίες και κύριοι, και νεαροί.
1:30:08
Στέκομαι εδώ με τον συνεταίρο μου,
Τιμ Ντίγκμαν...
1:30:13
Σωστά...
1:30:16
...ευγνώμων για αυτήν την ευκαιρία να
εξεταστεί η κεντρική ερώτηση...
1:30:20
...που τέθηκε σε τόσες πολλές ζωηρόχρωμες
και εύγλωττες παραλλαγές.
1:30:26
Που είναι τα σκατά;!
1:30:35
Θεέ μου Νικ Νικ!
1:30:38
Κόρκι;
1:30:42
Κύριε και κυρία Βάντερπαρκ,
συγνώμη που έπρεπε να γίνει αυτοψία...
1:30:45
...αλλά όταν οποιοδήποτε μεγάλο νεκρό ζώο
έρχεται σε επαφή με το κοινό...
1:30:49
...πρέπει να εξεταστεί αμέσως για
λόγους υγείας.
1:30:51
Από περιέργεια, ταΐσατε το
άλογο σας πολλά μήλα;
1:30:54
Οι γείτονες μας έχουν μια μηλιά.
Ο Κόσκι λάτρευε τα μήλα.
1:30:59
- Αφόδευε ποτέ στην αυλή τους;
- Το φαντάζομαι.
1:31:03
Και πέστε μου τι κάνατε όταν το άλογο
αφόδευε στην αυλή σας.
1:31:06
Χρησιμοποιήσαμε Βέ-ποο-ριζ
επειδή ο Νικ το εφεύρε.
1:31:11
Παίρνουμε τα κιβώτια δωρεάν.
1:31:13
Λοιπόν...
1:31:15
Τώρα βγαίνει νόημα.
1:31:19
Το άλογο δηλητηριάστικε.
1:31:22
Βρήκαμε ένα μικρό κομμάτι από
σπασμένο βέλος στο στέρνο...
1:31:26
...μα αυτό δεν έπαιξε ρόλο στα αίτια
του θανάτου.
1:31:29
Το άλογο πέθανε από παρατεταμένη
χρήση μιας χημικής ουσίας...
1:31:33
...που από μόνη της είναι αβλαβής αλλά όταν
συνδυάζεται με ορισμένα περιττωματικά βακτηρίδια...
1:31:38
...γίνεται ένα θανατηφόρο δηλητήριο.
1:31:40
Μικρό άτομο;
1:31:42
Θανατηφόρο δηλητήριο.
1:31:44
Αυτό το συστατικό μπορεί να προήλθε
από την αποκαλουμένη εφεύρεση σας.
1:31:49
Είχε αρκετά από αυτό για να σκοτώσει
κυριολεκτικά ένα άλογο.
1:31:55
Είμαι υποχρεωμένη φυσικά να
το αναφέρω στην ΑΠΠ.