:33:02
my little bozo friend,
:33:04
things changed big time
over there in Ernieville.
:33:13
That's what you got to do!
:33:16
- What?
- Shake things up.
:33:18
Over there, man.
Shake them up.
:33:20
Make them think of something besides
the temperature in that candy-ass pool.
:33:27
- Shit, what time is it?
- What kind of question is that?
:33:32
l got to get back!
They can't build the pool!
:33:36
lke, cab...
:33:38
on the J-Man.
:33:40
- [Vanderparks cheering, clapping]
- [Natalie] Come on!
:33:51
Excuse me!
:33:52
[whooping, laughter]
:33:55
Sir! Sir!
:33:57
You have to stop, please.
:33:58
[Natalie] Here they come!
:34:00
- Whoo!
- Hi, Mom!
:34:02
Digging, no. We can't pay for the pool.
:34:04
We don't... we can't pay for the pool.
:34:07
No, no. Stop! Sir!
No mas!
:34:09
- Sir, l'll talk to the office.
- [in Spanish]
:34:13
Good afternoon, Mr. Tim.
:34:15
- Hi.
- You look really, really wonderful.
:34:19
And here is something from
your great friends across the street
:34:23
while your wonderful family is away.
:34:27
[Natalie, kids cheering]
:34:34
''Thought you might enjoy a taste
from our newly acquired vineyard.''
:34:51
~ [Envy reprise]