:51:00
That's right, Bosco,
he's as nice as Jack,
:51:02
but his car's stuck
so l'm going to help him, okay?
:51:05
l didn't see any neighbors.
:51:07
What? You think Bosco would lie?
:51:09
Why would Bosco lie?
l'll go get him right now if you want.
:51:13
Okay.
:51:16
- Okay?
- Yes.
:51:17
Yes, l'd like to ask him
about this hellhole.
:51:20
l don't want to bring him in.
He's big.
:51:22
- You know, the floorboards.
- How big?
:51:24
- How big?
- Yes.
:51:25
Big. He's like a bear of a guy
with, like, a little head.
:51:30
l don't know what that means.
:51:31
Look, l'm going to go help this guy
:51:34
because Windsong would sure
as hell help this guy. Okay?
:51:37
l'm going to be back.
Just go back to sleep, okay?
:51:49
[grunting, gasping]
:52:04
[phone rings inside]
:52:11
- What's wrong?
- lt's for you.
:52:14
Don't hassle me about crumbs, man,
:52:16
because l am on
the edge of the edge.
:52:21
Hello?
:52:22
[Nick] Natalie stormed out
of the bedroom.
:52:24
We had a terrible fight.
You got to come over here now.
:52:27
I know you got your Army pal
over there.
:52:29
I didn't know you were in the Army.
If I can come over...
:52:32
No, l'll come there.
:52:34
- Okay, good. Thanks.
- No, no, no. l'll come over.
:52:37
[Tim] l'll come there.
Here l come.
:52:40
l got to go across the street
for a second.
:52:42
That is incorrect. Follow me.
:52:48
This was no picnic, let me tell you.
:52:50
l had an '88 Ford flatbed
:52:53
all lined up
with a brand-new winch,
:52:56
but l fried it during the hot-wire,
goddamn it.
:52:59
Good thing Monk passed out,
or l'd never got this baby.