1:28:00
So what, man?
You're still my best friend.
1:28:03
- Really?
- Of course.
1:28:07
Of course. Come on, man.
1:28:10
lt was a big mistake.
1:28:12
lt was a big mistake.
lt was a doozy.
1:28:16
[whispering] Corky.
1:28:18
- l'm sorry, Nick.
- No, no. lt's okay.
1:28:21
l know how much
you loved him and l...
1:28:23
[sighing deeply] l did love Corky.
1:28:26
l never liked Corky.
1:28:28
l mean, he's beautiful on the outside.
lt's just something wasn't...
1:28:32
We're still partners.
1:28:33
There is no way you are getting out
of this partnership.
1:28:36
- Okay.
- Okay?
1:28:38
And l will see you tomorrow
at the big rally.
1:28:40
[sighing]
1:28:42
- Yeah.
- Good.
1:28:44
[Nick] Big day.
1:28:46
Big day.
1:28:48
Poor Corky.
One little target arrow.
1:28:51
You wouldn't think that could kill
a great big horse.
1:28:53
That's exactly what l thought.
1:28:55
lt's one little arrow
and when l shot the bum...
1:28:58
he hardly seemed to notice.
1:29:02
You know, that fountain
looked a lot better in Rome.
1:29:07
- Yeah.
- Well...
1:29:09
C'est la vie, as the Romans say.
1:29:17
[Natalie] On this beautiful, clear day,
1:29:20
l think it is appropriate
that we clear the air
1:29:23
of the toxic distortions that
my husband and, by association, myself,
1:29:31
are somehow poisoning our environment
in our efforts to purify it.
1:29:36
lt's not true. No es verdad.
1:29:41
[Natalie] Ladies and gentlemen...
1:29:43
please help me welcome
Nick Vanderpark and Tim Dingman.
1:29:46
[cheering, applause]
1:29:56
[shouts of protest]