:11:00
?אתה יודע מה
:11:02
...אני אוהבת את האוהל הזה
.בלי שום חרקים
:11:05
?נחשי מה
:11:06
הלכתי לדימיטריוב לפני
...כמה לילות ועשינו ניסויים
:11:11
.הוא השיג תוצאות עם הדבר הזה
:11:13
?איזה דבר
:11:14
?לא סיפרת לאף אחד על ההמצאה שלי-
.לא , אני מצטער... תמשיך , זה נהדר-
:11:18
...ובכן , תראי... זו פחית ריסוס
:11:22
מרססים את זה על חרא
.של כלבים והחרא נעלם
:11:26
.זו המצאה מדליקה
:11:28
.בהחלט אפשר להשתמש בזה
:11:31
...קודם כל... זו לא המצאה
...זה כלום , כלומר
:11:34
?איך זה עובד
:11:35
,זו פחית ריסוס
...ואתה מרסס עם זה
:11:38
.בדיוק
:11:41
,כן , אני יודע
?אבל מה גורם לזה להיעלם
:11:44
אני לא יודעת... איך בכלל
?משהו עובד
:11:48
?...איך חשמל עובד
.אני חושבת שזה רעיון נהדר
:11:51
.גם אני
.אני חושבת שזה באמת מרגש
:11:54
.אתה משוגע
:11:56
?שמעת את כולם
:11:57
?אני משוגע-
!אתה משוגע-
:12:00
...יש לי המצאה
:12:03
לוחצים על כפתור ואז יוצאות
.כנפיים מהגב שלך ואת יכולה לעוף
:12:06
...טוב
:12:07
...אפשר לעוף עם זה לחלל החיצון
...אפשר לעוף עם זה לירח
:12:18
.הולך לו כל כך טוב
:12:20
.הוא לא עושה שום דבר
:12:22
?יש לו שורות-
.לא... הוא עץ-
:12:26
...שלושה חודשי חזרה
:12:31
דימיטריוב שואל אם אני
...רוצה לקחת את זה קדימה לשלב הבא
:12:35
...ארבע אלף דולר
?רוצה להתחלק איתי 50-50
:12:40
...אחלה בדיחה
:12:41
?ההמצאה שלך-
.כן-
:12:43
עבדנו עם כמה דגימות יבשות
...וקיבלנו תוצאות מדהימות
:12:48
...ניק , שכח מזה
:12:49
...לא חכה
.אלפיים דולר , יש לנו חסכונות לזה
:12:55
!חרא לא נעלם
:12:57
.הוא חייב ללכת לאנשהו