:11:00
No.
:11:04
Could you please help us?
We're lost.
:11:14
Much to his dismay...
:11:16
he is unable to hear you.
:11:17
Practically speaking,
he is deaf.
:11:24
Can we help you
find your way?
:11:28
Yes, please.
:11:31
Alright.
:11:32
Then come along.
:11:36
Right this way.
:11:40
God, I'm stuffed.
:11:42
I hope I don't get sick
to my stomach...
:11:43
like you.
:11:46
Why so silent?
:11:48
What do you
want me to say?
:11:49
I'm not the one who wanted
to try his home cooking.
:11:53
We should be looking
for your daughter.
:11:56
Ask her.
:11:58
Excuse me.
:12:01
Is there a telephone nearby?
:12:05
Telephone.
:12:06
Do you understand?
:12:24
No one's there.
:12:26
Wait, someone is.
:12:27
Hi, this is Ben.
:12:28
Hello Ben, can I
speak to Alex?
:12:34
Of course.
:12:35
Who am I speaking to?
:12:38
I'm Ben...
:12:40
and I'm naked.
:12:43
Your daughter is still wearing something.
And that's unfair.
:12:47
Hello mom, it's me Alex.
:12:49
Lilly hasn't called back.
:12:51
Who was that on
the phone just now?
:12:53
I told you not to worry.
:12:56
Alex, who was that?
:12:57
Lilly can take care of herself
fine without you.
:12:59
Who was I just speaking to?