:21:06
Je ne reçois des cartes de St-Valentin
que de ma mére. Pathétique, hein?
:21:11
Tu as de la chance d'avoir Clementine.
:21:14
Des projets avec elle,
pour la St-Valentin?
:21:20
Je ne tarderais pas à réserver. Tu veux
quand même pas aller chez Mickey D?
:21:29
La St-Valentin est dans 3 jours.
Je veux résoudre ça.
:21:32
Je veux faire le premier pas. Alors je
l'appelle, mais elle a changé son numéro.
:21:37
Je vais chez Antic Attic
pour lui acheter quelque chose.
:21:41
Puis je me rends à son travail
donner un cadeau de St-Valentin...
:21:44
...et, croyez-le ou non...
:21:48
...je la vois
avec un type trés jeune.
:21:54
Et elle me regarde
comme si elle ne me connaissait pas.
:21:58
Pardon?
Puis-je vous aider?
:22:05
Salut, Clemato.
:22:08
Patrick! Mon chéri.
:22:14
Que fais-tu ici, trésor?
- Surprise.
:22:17
S'il vous faut quelque chose,
dites-le-moi.
:22:21
Comment vas-tu?
:22:23
Ça va. Je m'embête
et je suis crevée.
:22:26
J'ai trés envie de toi.
- Super.
:22:42
Pourquoi me fait-elle ça?
:22:48
Quelqu'un a envie d'un joint?
- Rob, arrête ton char.
:22:53
Elle me punit. Car j'ai été honnête.
- Affreux.
:22:58
Faut que j'aille chez elle.
- Non. Ne fais pas ça.