1:37:04
J'ai vu ça clairement la derniére fois.
1:37:07
Ce n'était pas sexy.
C'était simplement... triste.
1:37:11
Désolé, je pensais qu'il y avait plus.
1:37:14
Elle ne se fait apprécier des gens
qu'en baisant avec eux.
1:37:19
Ou en faisant miroiter la possibilité
de se faire baiser.
1:37:24
Je crois qu'elle est si désespérée
et peu sûre d'elle...
1:37:27
...que tôt ou tard,
elle va se taper tout le monde.
1:37:31
Je ne fais pas ça.
- Je ne pense pas ça de toi.
1:37:34
Car je ne le fais pas.
- Je sais.
1:37:37
Ça me fait mal, car je ne le fais pas.
- Je suis vraiment désolé.
1:37:40
Je suis désolée pour tout.
1:37:43
J'y vais. Je suis un peu perturbée.
En fait, je ne devrais pas être ici.
1:37:56
Je pensais la connautre.
- Ça a été sympa de te rencontrer.
1:38:03
Quel gâchis de rester si longtemps
avec quelqu'un...
1:38:06
...et de réaliser
que c'est une étrangére.
1:38:13
Attends!
1:38:17
Quoi? Que veux-tu, Joel?
- Je veux que tu attendes...
1:38:22
...simplement un peu.
1:38:38
D'accord.
- Vraiment?
1:38:40
Je ne suis pas un concept,
juste une fille en quête de quiétude.
1:38:44
Je ne suis pas parfaite.
1:38:46
Je ne vois rien en toi
qui me déplaise.
1:38:49
Mais ça viendra.
1:38:52
Et je me lasserai
et je me sentirai piégée.
1:38:58
D'accord.