Eternal Sunshine of the Spotless Mind
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
Не сакаш таму да одиш. Оди си од мене.
:23:03
Не сакам да бидам очаен.
-Џоел, што виде сега како знак?

:23:08
Направи една чиста пауза.
:23:15
Во ред, Џоел, види, човече.
Еве што да направиш.

:23:19
Не го прави тоа. Роб, што правиш?
:23:23
А што ебено предлагаш, Кери?
Кое е твоето брилијантно

:23:25
решение, а? -Сакаш да го
направиш тоа подобро, а?

:23:28
Ова не се работи за нас.
-Се слагам! Не е за нас.

:23:30
Ова е за Џоел, а тој е возрасен, ок?
:23:32
Не е некое мамино детенце.
:23:40
Тоа е одлично. Тоа е добро.
:23:56
КЛЕМЕНТИНА КРУЧИНСКИ СЕГА
ГО ИЗБРИША ЏОЕЛ БАРИШ

:23:58
ОД НЕЈЗИНА ТА МЕМОРИЈА.
:23:59
ВЕ МОЛАМ, НИКОГАШ НЕ И ЈА
СПОМЕНУВАЈ НИВНАТА ВРСКА ПАК.

:24:00
БЛАГОДАРАМ
:24:01
Што е тоа? -Не знам, некое
место кое не е важно.

:24:17
Добро утро, Лагуна.
:24:20
Не, жал ми е.
:24:25
Да, секако. Можиме да те вклопиме на...
:24:28
што велите за 5-ти?
:24:31
Тоа е тогаш.
:24:32
Во ред, можете тоа да ми
го спелувате, ве молам?

:24:35
ОК и сакате да го ставам и тел. број?
:24:39
Одлично. Ви посакувам пријател ден.
:24:42
Можам да ви помогнам?
-Јас сум Џоел Бариш.

:24:45
Молам? -Јас сум Џоел, Бариш.
:24:49
Имам закажано со докторот.
:24:50
Еве, пополнете го ова. -Сакам
само да поразговараме.

:24:55
Само пополнете ги, г-не.
-Во ред. Ви благодарам.


prev.
next.