:09:10
Hej! Du kan få skjuts om du vill.
Det är kallt.
:09:17
Okej! Det är kyligt.
:09:20
-Du är väl ingen stalker, eller så?
-Du började ju prata med mig.
:09:24
-Äldsta tricket i stalker-boken.
-Finns det en sån?
:09:32
Den måste jag läsa.
:09:38
Förlåt om jag verkade knäpp.
Jag är inte det egentligen.
:09:45
Det trodde jag inte heller.
:09:52
Vill du ha en drink?
Jag har massor att dricka och...
:09:59
Det var inget. Så pinsamt.
God natt, Joel.
:10:23
Två "Blue Ruin".
:10:28
Drick ur, unge man.
Då blir förförelsen mindre obehaglig.
:10:36
Jag skämtar bara!
:10:46
Du är rätt tystlåten, va?
:10:49
Mitt liv är inte särskilt intressant.
:10:54
Jag åker till jobbet, kommer hem...
Jag vet inte vad jag ska säga.