:02:08
Vänta, Clem!
:02:11
Clem, de raderar dig.
:02:16
-Här är jag!
-Fokusera!
:02:19
-Jag anlitade dem. Det var dumt.
-Lugna ner dig. Njut av naturen.
:02:25
Det måste upphöra
innan jag glömmer bort dig helt.
:02:30
Säg åt dem att sluta då.
:02:35
-Det går inte. Jag sover ju.
-Väck dig själv!
:02:39
Visst... Blir du glad om jag försöker?
:02:44
Jag ska verkligen försöka.
Jättebra idé...
:02:50
Det här funkar ju jättebra...
:02:54
Det kittlar!
:02:56
-Vad fan är det där?!
-Ett födelsemärke!
:03:02
Det funkade faktiskt i nån sekund.
:03:06
-Där ser du.
-Men jag kunde inte röra mig.
:03:10
En av Joels självuppfyllande
profetior? Hellre motbevisa mig...
:03:15
Jag vill inte diskutera det här
just nu.
:03:22
-Och nu då? Jag är idel öra.
-Jag vet inte.
:03:26
Du raderade mig.
Det är därför jag gör det här.
:03:29
Förlåt. Du vet ju hur impulsiv jag är.
:03:37
Det är det jag älskar hos dig.
:03:42
Joel? Jag har en annan lösning
på problemet.
:03:47
Det här är ett minne. Du tittade ner
i mitt skrev och ville ha sex.
:03:54
Raderingskillarna kommer hit,
så för mig nån annanstans.