:14:00
-Där fick jag det.
-Tangerine!
:14:05
Vi måste härifrån! Skynda dig.
:14:11
-Du kommer inte undan.
-Kom nu, Clem!
:14:16
Där går jag.
:14:19
Doktorn? Snälla...!
:14:22
Vi börjar med
att du berättar allt du minns...
:14:29
Konstigt.
Han är i ett minne vi redan raderat.
:14:34
Då vet vi åtminstone var han är.
:14:38
Han tycks ha utvecklat resistans
mot behandlingen.
:14:43
Fan...!
:14:47
Göm mig djupt inom dig.
:14:50
Göm mig i din skam.
:14:54
Kom då, din jättebebis.
:15:06
-Hej då, Howard.
-Vänta! Han försvann igen.
:15:12
-Kära nån...
-Det var synd.
:15:16
Skam...
:15:24
Jag gillar det inte heller.
Jag letar efter gömda ställen...
:15:28
Gubben, jag har en överraskning...
:15:31
Jag frågar dig i morgon i stället.
Godnatt, hjärtat.
:15:39
-Förlåt...!
-Tyst!
:15:43
Titta!
:15:48
Titta var vi är!
:15:50
Åh, nej... Det här är inte bra.
:15:55
Göm mig riktigt djupt inom dig.
:15:58
Slå till den, Joel!