1:21:00
-Aldýn mý?
-Onu ben taþýyayým.
1:21:02
Hayýr, hayýr.
Hiçbirþey alma.
1:21:05
-Uçaðý alabilirim.
-Sen þu þeyi kapat...
1:21:07
...kapýyý kapat.
1:21:11
Bu karþýlaþtýðýmýz gün.
1:21:13
Dalgalarýn oradaydýn.
Seni uzaktan görebiliyordum.
1:21:19
Ne garip, birinin sýrtýný
çekici buluyorum diye düþünmüþtüm.
1:21:24
Sonradan çok seveceðim
ve en sonunda da nefret edeceðim...
1:21:27
...montunu giymiþtin.
1:21:29
'Ne sýký' diyen tavrýnla...
1:21:33
-Selam.
-Selam.
1:21:38
Burada tek baþýna
oturduðunu gördüm.
1:21:43
Tanrýya þükür, bu þeylerde konuþamayan
normal biri daha diye düþündüm.
1:21:49
Evet, ne diyeceðimi bilemiyorum.
1:21:54
Adým Clementine.
1:21:56
Tavuðundan bir parça alabilir miyim?
1:22:00
Sonra da cevabýmý beklemeden alýverdin.
1:22:07
Çok yakýn davranýyordun.
1:22:10
Sanki daha o zamandan
sevgiliymiþiz gibi.
1:22:13
-Adým Joel.
-Selam Joel.
1:22:17
Adým hakkýnda þaka yapma.
1:22:21
'Oh my darling Clementine'
falan gibi mi?
1:22:25
-Akýllý Býdýk falan yani?
-Evet, öyle þeyler...
1:22:30
Þaka yok.
Þaka yok.
1:22:32
Çocukken en sevdiðim eþyam
Akýllý Býdýk bebeðimdi.
1:22:39
Bence büyülü bir adýn var.
1:22:44
Hepsi bu kadar, Joel.
Yakýnda bitmiþ olacak.
1:22:50
Biliyorum.
1:22:53
Ne yapacaðýz?
1:22:57
Tadýný çýkaracaðýz.