:38:04
- What the hell are you doing?
- Mi scusi, mi scusi.
:38:08
No! No, no, no!
:38:12
- Uh-oh.
- What?
:38:14
Big tunnel.
:38:18
Who's touching me?
Scotty, is that you?
:38:22
Who's touching me?! Scotty!
:38:29
Oh!
:38:33
Scusi.
:38:58
Buongiorno.
:39:07
Crans Sur Mer.
We change trains here.
:39:12
Well, we got a couple
of hours to kill.
:39:14
What's there to see in this town?
:39:16
Hello? The Monument des Poissonieres.
:39:19
It's a monument to all the local
fishermen who were lost at sea.
:39:23
Frommer's says it's supposed
to be..."quite moving."
:39:26
What the hell is wrong with you, C-3PO?
:39:29
We're here to see Europe,
not some crappy statue.
:39:32
I'm taking a nap.
:39:34
Wake me up when the train gets here.
:39:36
Hmm. Says here this town
has a famous nude beach.
:39:39
All right, we can't all
just lie around all day.
:39:42
We gotta experience
the culture firsthand.
:39:45
Let's go exploring!
:39:50
So, what's the etiquette on boners?
:39:52
Do I roll over and dig out
a hole for it,
:39:54
or is it cool to just let my flag fly?
:39:57
Wait, wait.