:56:14
Disculpe.
:56:16
¿Habla Ud. Inglés?
:56:19
- ¿Son americanos?
- Sí.
:56:23
Me encanta Estados Unidos.
:56:25
Nos empezó a llegar "Miami Vice"
en la tele.
:56:29
"Miami Vice"
es programa nuevo No. 1.
:56:32
Mire, estamos tratando
de llegar a Berlín, Alemania.
:56:36
¿Sabe si va a venir un tren pronto?
:56:39
Ah, sí, muy pronto.
Lo están construyendo ahora.
:56:46
¡Alto! ¡Tiempo de Hammer!
:56:49
Disfruten de Bratislava.
Es bueno que vinieron en verano.
:56:53
En invierno,
puede ser muy deprimente.
:56:57
Tenemos que averiguar algo.
¿Cuánto dinero tenemos?
:57:05
Consejo de viaje de Frommer.
:57:08
Yo no tengo nada.
¿Qué? No tengo na- Bueno.
:57:19
Déjame ver.
Un dólar con 83 centavos.
:57:21
¿Qué podemos comprar con eso?
:57:29
Me encanta el tipo de cambio.
:57:33
Tá.
:57:44
Con menos pulpa.
:57:47
Ya está servida la cena.
¿Quieren algo más los señores?
:57:51
Así estamos bien, gracias.
:57:54
¡Cinco centavos!
:57:59
¿Ves esto?