:09:01
"O Scotty não sabe
Que a Fiona e eu
:09:04
"Fazemo-lo na minha carrinha todos os domingos
:09:06
"Ela diz-lhe que vai para a igreja
Mas ela não vai
:09:09
"Ainda assim está de joelhos
E o Scotty não sabe
:09:13
"Oh, o Scotty não sabe
:09:16
"Por isso não digas ao Scotty
O Scotty não sabe
:09:19
"O Scotty não sabe"
:09:21
Espero que sejamos tão famosas na universidade
assim como éramos no liceu.
:09:25
- Nós vamos ser.
- Eu sei.
:09:27
Quem quer mais Chablis?
:09:31
- Candy, não queres entrar?
- Não, eu fico aqui.
:09:36
Bem, aqui está o teu
"para adultos" aqui mesmo.
:09:42
Whoops!
:09:44
Raios partam!
:09:46
Oh, não foi aqui que
parei o carro!
:09:49
"Não posso acreditar
Como ele é fácil de enganar
:09:55
"Enquanto eu estou mesmo atrás de ti a dar
:09:58
"Porque o Scotty não sabe
O Scotty não sabe"
:10:01
Cooper Harris, és um porco!
:10:03
Uh...Candy devias limpar
isso antes de ires embora.
:10:08
Limpar o quê?
:10:09
Tens aí qualquer coisa.
:10:14
- Aonde?
- Aí mesmo.
:10:17
Parece enfarruscado,
ou algo assim.
:10:21
Aonde?
:10:25
Parece terra, ou assim.
Faz assim.
:10:29
Já saiu?
:10:31
Não continua a esfregar.
:10:38
"Eu fi-lo com ela nos seus anos
:10:42
"O Scotty não sabe
O Scotty não sabe
:10:45
"O Scotty não sabe
O Scotty não sabe
:10:48
"Não digas ao Scotty
Porque o Scotty não sabe"
:10:52
Mmm-hmm...mmm-hmm...
:10:56
Não, parece que não quer sair.
:10:59
O que é?