:46:19
Pessoal, o nosso
comboio só parte de manhã.
:46:22
- Aonde vamos dormir?
- O que queres dizer, dormir?
:46:25
Podemos dormir no comboio amanhã.
:46:27
Isto é o melhor que nos podia acontecer.
Estamos em Amesterdão.
:46:31
This is the drug and
sex capital of Europe!
:46:34
Dêem uma olhadela a isto.
:46:38
"Clube Vandersexxx"
:46:41
"O bar mais escaldante
da zona da luz vermelha."
:46:44
Temos que ir lá dar um salto.
Quem está comigo?
:46:47
Eu vou.
:46:48
Óptimo. como mais ninguém
está com vontade de ir,
:46:51
eu apenas vou sozinho.
:47:13
Foi definitivamente aqui
que parei o meu carro.
:47:20
Olá aí.
:47:24
Bem-vindo ao clube Vandersexxx...
:47:26
O clube mais erótico de Amesterdão,
:47:29
onde todas as tuas fantasias
serão satisfeitas.
:47:32
Também diz que recebo
uma T-shirt de borla com o panfleto.
:47:38
Ele é americano.
:47:40
Tão triste crescer num país
fundado por puritanos.
:47:45
Um país devastado
com crime e analfabetismo.
:47:50
Um país onde um homem
é forçado a fazer sexo
:47:52
com apenas uma mulher de cada vez,
:47:54
e onde tem que se saber
o nome da mulher de antemão.
:47:57
- Era horrível.
- Eu sei.