Exils

:15:01

Pojdeme do Paríža alebo Amsteru?

:15:04

Paríž je lepší.

:15:06

Aj tak tu neni èo robi.

:15:21

My sme odišli z Alžírska aby sme mohli študova

:15:25

V Paríži alebo Amsterdame.

:15:27

Aký je Paríž?

:15:29

My sme odišli z Paríža lebo sme niè nemali.

:15:31

Paríž ma všetko, ale nedá niè zadarmo.

:15:34

Niè ste nemali? Každý Francúz má daèo.

:15:38

ta vidíš.

:15:39

je Paríž nebezpeèný?

:15:41

ti dziga?

:15:45

Let’s go…

:15:47

to…

:15:49

Algeria.

:15:55

Go walking…

:15:56

to…

:15:58

the capital.

:16:42

Otec èasto rozprával o mojom starom otcovi.

:16:46

Bol to hrdina,

:16:48

Antikolonialista.

:16:50

Bol muèený a zavraždený vo väzení v Alžírsku 1959.

:16:55

V 1962 cela rodina odišla z Alžírska loïou.