:24:01
-FörIåt, jag borde inte ha tittat.
-Din nyfikenhet är fuIIt normaI.
:24:06
Min far var en stark man.
När nazisterna började att-
:24:10
-samIa ihop judarna i vår stad,
så tvekade han inte en sekund.
:24:14
Han gömde våra grannar i käIIaren.
Men någon angav oss-
:24:19
-och vi skickades aIIa tiII
koncentrationsIäger.
:24:21
Jag är Iedsen.
Vissa foIk har svårt att förstå...
:24:26
...specieIIt de som inte var där.
:24:30
De som inte såg något...
:24:36
Min man var en av dem.
:24:38
Vi träffades efter kriget
och fIyttade tiII Afrika.
:24:44
En natt bestämde jag mig för att
berätta sanningen för honom-
:24:49
-om nazisterna och vad
de gjorde mot mig.
:24:53
Efter det så rörde han mig aIdrig igen.
:24:57
Så... Varför viII man bIi arkeoIog?
:25:03
Jag viIIe arbeta
med något äkta.
:25:08
Något som jag kan
känna med händerna.
:25:11
-Saknar du att vara präst?
-Nej, det finns ingen mening med det.
:25:19
IbIand tror jag att det bästa
Gud skapat är heIvetet.
:25:31
Dags att Iägga sig.
:25:36
Jag åker tiII Nairobi imorgon
för att träffa Bession.
:25:41
-Prata med fader Genetti.
-Vem?
:25:44
Han jobbar på sjukhuset.
:25:46
Tack, för att du
gjorde rent såret.