:30:00
Vai-se escapar outra vez deixando
aquilo para trás?
:30:04
Chama-se planta do amor.
Cresce todo o ano.
:30:07
Para florescer só precisa do
seu amor. Fantástico não é?
:30:11
Ponha-lhe água de vez em quando.
Ela vai apreciar.
:30:17
- Você é sempre assim?
- Como?
:30:19
Faz as coisas à sua maneira
independentemente do que os outros pensam?
:30:24
Bem vamos ao trabalho.
:30:27
Eu trabalho sempre sozinho.
E...
:30:32
diga ao director que é a última vez.
:30:35
É sempre assim?
Recusa e vê o que acontece?
:30:44
Estamos contra o relógio
nesta.
:30:46
Eu sei o básico
:30:47
de reconstrução facial.
:30:52
E tenho treino suficiente
para não atrapalhar.
:30:55
Disseram-me que é o único médico
:30:59
que pode fazer um transplante de coração
a um paciente Beta-alérgico.
:31:02
Isso não é totalmente verdade.
:31:06
Acontece que um transplante de coração
:31:08
é uma operação complicada.
:31:11
e com pacientes Beta-alérgicos,
:31:13
nunca se sabe o que pode acontecer.
:31:18
Pelo que me disseram
:31:20
doentes de coração Beta alérgicos ...
:31:23
...têm um risco mais alto de falhanço.
:31:26
Nem cirurgia nem a medicina o pode curar.
:31:29
Um transplante de coração é imprescindível!
Correcto?
:31:33
Sim é correcto.
:31:34
Parece que você nunca teve problemas
em arranjar doadores.
:31:40
Recebemos ajuda de um centro
de doação de orgãos.
:31:44
Estou a perceber.
Obrigado pelo seu tempo.