:21:00
Κι ο Μεγαλειότατος
θεωρεί άδικο...
:21:03
...αθώοι άνθρωποι
να πάθουν κακό.
:21:07
Καταλαβαίνουμε
τα αισθήματά σας...
:21:10
...κι έτσι με τη βοήθεια
του FBΙ τους φυγαδεύσαμε.
:21:13
Ο συνταξιούχος πράκτωρ του FBΙ
Τζακ Κλούναν, πριν τις 11/9...
:21:17
...ήταν στην ομάδα FBΙ/CΙΑ που
ασχολιόταν με την Αλ Κάιντα.
:21:22
Σαν ερευνητής, δεν ήθελα
να φύγουν όλοι αυτοί.
:21:27
Στην περίπτωση της οικογένειας
Λάντεν, θα ήταν συνετό...
:21:31
...να επιδοθούν κλητεύσεις
για να έρθουν να καταθέσουν.
:21:35
-Είναι η διαδικασία;
-Ναι.
:21:38
Σε πόσους απαγορεύτηκε να
φύγουν απ'τη χώρα μετά απ'αυτό;
:21:42
Ήταν απ'τη Μ.Ανατολή,
ταίριαζαν μέσα στην εικόνα.
:21:46
Κρατήσαμε εκατοντάδες για
βδομάδες ή και μήνες ακόμα.
:21:49
Οι Αρχές έκαναν τίποτα όταν οι
Λάντεν προσπάθησαν να φύγουν;
:21:53
Αναγνωρίστηκαν στο αεροδρόμιο.
Έδειξαν τα διαβατήριά τους.
:21:59
Όπως θα γινόταν αν φεύγαμε
απ'τη χώρα εσείς ή εγώ;
:22:02
-Απλός έλεγχος διαβατηρίων;
-Και τίποτα άλλο.
:22:06
Δεν ξέρω για σας, αλλά συνήθως
όταν η αστυνομία ερευνά...
:22:11
...δε μιλάει με τα
μέλη της οικογένειας...
:22:15
...για να μάθει πού μπορεί
να είναι ο δολοφόνος;
:22:18
Δεν ξέρετε πού είναι ο σύζυγός
σας; Αν μάθετε κάτι...
:22:21
Θα έρθεις στο Τμήμα να
καταθέσεις; Έχεις χρόνο.
:22:25
-Ο χρόνος μου αξίζει λεφτά.
-Στείλε μας λογαριασμό.
:22:28
-Ήρθες εδώ για ν'απαντήσεις.
-Εγώ πληρώνω τον μισθό σου.
:22:32
Ναι, έτσι κάνουν οι μπάτσοι.
Εδώ, τι γινόταν;
:22:36
ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΗΣ ΜΠ.ΝΤΟΡΓΚΑΝ
:22:38
Πρέπει να μάθουμε γι'αυτό,
να γίνει σοβαρή έρευνα.
:22:41
Τι, πώς και γιατί έγινε;
Και ποιος έδωσε την εντολή;
:22:44
Φαντάσου τι ένιωθαν
αυτοί οι δύστυχοι...
:22:48
...όταν έπεφταν και σκοτώνονταν
απ'τα παράθυρα του κτιρίου.
:22:54
Μπάτσοι και πυροσβέστες που
έτρεξαν εκεί δε ρώτησαν τίποτα.
:22:58
Και πέθαναν. Οι οικογένειές
τους θα υποφέρουν για πάντα.